- 만나서 인사할 때(근황 물어보거나 요즘 어때 이런 느낌으로)
How's it going?
What's going on?
How's things?
How's everything?
- 대답!
happy -> I'm good. / Things are great. / Things are going well.
bad -> Could be better.
not good / not bad -> Same old, same old.
* 좀 친한 아는 사이 같은 느낌으로 조금 더 편하게 인사할 때
What's new? = usually with someone you know.
* 만나서 반갑다 할 때 자연스러운 표현
Nice to meet you. => 완전 처음 본 경우에
Nice to see you. => 본 적이 있을 경우
What are you up to this weekend? - 이번 주말에 뭐해? (= curious)
* 진짜 궁굼해서 물어보는 느낌
Do you have any plans this weekend? - 이번 주말에 뭐해? (= sometimes when you want to invite them)
* 약간 plan -> 계획 => you랑 약속 잡고 싶어 하는 느낌으로
뭐.. 간단히 소개하는 느낌
- Hi, I'm NAME, I'm a programmer and I like to go bowling.
I plan to quit smoking this year. - 나 올해 담배를 끊을 계획이야.
I just endure / hold / bear it. - 나는 그냥 참고 있어! (그냥 참는 거지~ 하는 느낌으로)
* 담에 보자 표현할 때
Take it easy => 1) calm down 2) See ya. (* 담에봐 이 느낌도 있음)
It was nice meeting you => 첨 봤을 때 formal하게
It was nice seeing you. => 본 적이 있을 경우 formal 하게
마지막 인사할 때
* Take care. / Have a good one. (== goodbye)
She's looking after the baby. - 그녀는 아이를 돌보고 있는 중이다.
* look after - 돌봐주는 느낌
She looks depressed. == She looks extremely sad / they have a face like they failed
* depressed - 우울한
She can rock the baby in her arms. - 그녀는 흔들 수 있어 아이를 그녀의 팔 안에서 -> 안고 흔들흔들해주는 거
rock(v)- move backward and forward
He's carrying books in his hands. = moving
He's holding books in his hands. = not moving
carry의 경우 움직임이 있는 거고 hold의 경우 멈춰 있는 것
If he's unlucky, he might be hit my lightning. - 만약 그가 운이 없다면 그는 아마 맞을 거야 번개에
* lightning = electricity, Thunder = sound
I left my University books in my locker. - 나는 두고 왔다 대학책을 내 사물함에
notebook = 'memo' / laptop (* 우리가 말하는 흔한 노트북을 랩탑이라 표현하는 게 자연스러움
약간 상황을 보고 얘기를 자유롭게 하는 느낌
Place: They are in a classroom. In the class there is a calendar, shelves and a cabinet.
Who: There are 2 guys in the classroom. One is wearing blue jeans and both are wearing white shirts.
What: One guy is holding heavy books and the other is holding a large box.
Why: Maybe they are taking the books and box to another room.
crib = baby's bed
crib(slang(속어로 쓰면)) = house
If I were him, I would run away. - 만약 내가 그 였다면 난 도망쳤을 거야 (*가정법 과거 쓰는)