I woke up late. - 늦게 일어났어..
You managed to come here. - 너 간신히 왔구나.
manage to V 가까스로 V하다
even though~ ~에도 불구하고
=> I managed to come here even though I woke up late.
Clothing store 옷가게
What a beautiful dress!
What a good/nice weather!
What a delicious food (it is)
- 고등학생때 what a 형 명 주동~
It's just perfect for me
= It looks good on me.
= It fits me well.
= It suits me.
= It is suitable for me.
It matches the skirt (that) I'm wearing.
->
나는 내가 지금 입고있는 옷을 어제 샀다.
I am wearing
나는 샀다 옷을 지금 내가 입고 있는
I bought the clothes I'm wearing.
나는 살 것 이다 책을 내가 읽을 내일
I will buy a book I will read tomorrow.
I will buy a book that I will read tomorrow.
나는 내 라인에 껴든 나쁜 운전자들을 만났다.
I met bad drivers that cut in my line.
=>
What does the jacket match?
The jacket matches the skirt she'S wearing. (동사 좀 빼먹지마..)
soup 국물 / 탕
stew 찌개
Be going to V.R
try on 입어보다
I will try this on. - 이거 입어봐야지~
I will try these shoes on.
I will try on these shoes.
-> try 대명사(대신하는 명사 - it, this etc) on
그냥 명사는 위치 그케 상관 없음 -> try on 명사, try 명사 on
Can I try this on?
Where can I try this on? -> fitting room(에서 입으라고 대답해주겠징)
(arguing)
They are fighting over/with the clothes.
be + ing
I'll buy it. - 사버릴거야.
여러 여자 중 한 여자를 딱 보고 그 여자를 지칭할 때
The woman with pink hair-band saw it first.
The woman with short black hair
The woman with long blond hair
The man with blue shirts
* with = wear / have ...
* bunch of ~ -> ~의 무리
=> Woman 1 saw it first. -> The woman with pink hair-band saw it first.
take a look / have a look - 살펴 보다! ( -> 뭐 책 하나 주고 한번 쭉 살펴 봐봐)
사람 be + p.p (when you show the emotions )
사물 ing (when it makes you feel that emotion)
I'm so exciting! (x)
excite / surprise / interest (감정들)
-> I am excited. - 나 흥분된다! / It is exciting. - 그거 참 흥분된다!
I am surprised. - 나 놀랐어! / It is surprising. - 그거 놀랍다잇!
* surprise의 경우
I surprised her on her b-day. - 나는 그녀를 놀라게했어 그녀의 생일에!
I am interested in clothes../ It is interesting.
=>
What are the women interested in?
The woman is interested in dress. The women are interested in dress. woman / women
* 발음
Woman [woo-mon] <-> Women [we-min]
=>
질문 : Let’s go in and check it out.
답 : It's sound great. Let's go in. I'm so exciting! -> It sounds great. I'm so excited EITHER It is so exciting!
you - 너, 너희들
Are you a student? - 너 학생이야?
Are you students? - 너희들 학생이야?
You guys - 너희들
=> 약간 youtube에서 hey guys~ 하면서 그 인사할때 그거
Why are they not angry?
- Because woman 2 THINKS woman 1 is right.
* 내가 여기서 guess라고 했었는데 왜 guess를 썼을까..
It’s just perfect for me.
- I agree with you. By the way, Can I wear it too? ( 보다는 -> Can I try it on too?)
Where do you usually go shopping for clothes?
- I go shopping for clothes once a quarter at 타임스퀘어 in 영등포. I went shopping for clothes a few days ago.
-> once a quarter -> once in three months. ,
It was so happy. -> I was so happy to do shopping. (내가 행복했던거니까!)
What brands of clothing do you like best?
- I like 칼하트 the best. and in fact, I like all brands which is cute such as 비욘드클로젯!
-> all brands -> which are ~ (brands - 복수 => which is -> which are)
Do you always try on clothing before buying it?
- Of course!!! If I don't wear, I'll regret. so I always try to wearing it before buying it!
-> try to 동사원형 ~ => to wear before I buy it / before (I am) buying it.
How often do you have a serious disagreement with a friend?
- Not too much! Because, We try to effort to agree with each other.
-> Not very often. <-> Not too much. , Because we try to fit in with each other. OR We make an effort to fit in with each other.
* try to effort to (xxxxxxx`!~!!!!!)