What has the woman finished? - 여자는 무엇을 끝냈습니까?
-> The woman finished her meal.
=> The woman has finished her meal. * has p.p
- 여자는 식사를 마쳤다. (현재 완료 형으로 물어봤으니까 현재 완료로 대답)
Who wants to pay for the meal? - 누가 원하냐 지불하기를 식사에 대한?
=> Both of them want to pay for the meal. - 양쪽 다 식사에 대한 지불을 원한다.
How will they split the bill? - 그들은 계산서를 어떻게 나눌 것인가?
-> They will split the bill 50:50. - 그들은 나눌 것이다 계산을 반반씩.
Was the meal satisfactory? - 식사는 만족하십니까?
- I think yes, because they said that they enjoyed it a lot.
* pronunciation for said / sad - 세이드, 세드
* satisfactory - 만족스러운(형용사) => Be + 형
Can I have the bill, please? - 계산서 주실래요?
-> Of course. I'll be back in a minute.
=> I'll get back to you soon. == Let me get back to you soon.
* Let me 동사원형. -> 공손 공손! 약간 선심 써서 해주는 느낌도 .. 오
=> I'll open the door. -> Let me open the door. - 내가 문 열게.
It’s on me today. - 오늘은 내가 살겡~
-> Wow, you are so cool~ 이왕 이렇게 된 거 다음번에도 너가 계산해버령!
=> You might(may) as well treat me next time. - 너는 아마 또 대접할 거야 나에게 다음에도
* might - ~ 할 것 같다, as well - 또한, 게다가
Let’s go 50-50 on the bill. - 반반씩 계산하자.
-> That is good idea. I'll give you a 10 dollar bill. - 좋네. 10달러 지폐 줄게.
* == Let me give you 10.
What kind of food do you like best? - 어떤 음식을 가장 좋아하니?
-> I like all kinds of food. But if I have to pick one, I like the 비빔밥 the best.
=> * You can say, If I have to choose one, I like 비빔밥 the most.
- 나는 모든 종류의 음식을 좋아해. 그런데 하나만 골라야만 한다면, 나는 비빔밥이 제일 좋아.
Is there any food you really hate? - 엄청 싫어하는 음식이 있어?
-> No, There isn't. I like all(어지간해서는 다 좋아해!). Even I like 고수!
=> I like pretty much everything. - 나는 거의 모든 것을 좋아합니다.
* 고수 - coriander / cilantro, pretty much - 꽤 많은
Do you have a favorite restaurant? Where is it? - 가장 좋아하는 레스토랑이 있어? 어디 있어?
-> Yes, I have. My favorite restaurant is 오스트리아 주연. It is near at the 상봉역.
What food do you eat most often? - 어떤 음식을 가장 자주 먹어?
-> I usually eat frozen food. Because I don't have much time to cook the meal.
=> == I don't have enough time to cook.
- 나는 주로 냉동음식을 먹어. 왜냐면 음식을 요리할 시간이 없거든.
pill - 알약
* pill for headache - 두통약 -> stomachache, earache, toothache, sore throat(sore - 아픈, throat - 목)
* sore throat - 목 안의 통증 <=> neck pain -> 목 바깥의 통증 그 안쪽이랑 바깥쪽의 차이
a flight attendant - 승무원