We have to take another way. - 우리 다른 길로 가야해.
-> Okay. Don't worry. I know a shortcut~ I'll go ASAP!
=> I know the shortcut. We'll be there in a minute. (금방 도착할거야!)
Could you drop me off at the subway station? - 지하철역에서 내려주실래요?
-> Sure. We are arriving in 3 minutes.
or => We'll be there in three mins.
How much is the fare? - 요금이 얼마에요?
-> It's $11.30. By the way, Do you have a smalll bill? I don't have change..
=> Do you have small bills/changes? -> 잔돈 (작은 단위)있나요?
Do you own a car? - 너 명의로 된 차 있어?
- Yes, I do. I have my own car. It's so beloved.
-> It's so beloved. - 내차는 나에게 사랑을 받는다라는 의미 => I care too much about my car.
Do you take the subway? When? - 지하철 타니? 언제?
When I want to walk or on snowy day, I take the subway.
or => I take the subway when it snows or when I want to walk.
[ 어 순 ]
When do you use a taxi? Why? - 언제 택시를 타니? 왜?
When It's so tough day, I use a taxi. Because tough....
=> I usually take a taxi when I'm having a hard time. Because my body is tired./ Because I feel tired.
Do you like using public transportation? Why? - 대중교통 이용하는거 좋아해? 왜?
No, I don't. Because I don't want to stuck in the subway with a lot of people, especially in summer.
or => No, I don't. or No, I don't really like taking the subway. I don't want to be stuck in the subway with a lot of/ many people.